-
1 период
сущ.• chwila• cykl• czas• czasochłonność• epoka• etat• faza• kropka• moment• okres• period• pora• rower• scenografia• stadium* * *doba, passa, okres, ( в хоккее на льду) tercja спорт. -
2 стадия
сущ.• etap• faza• okres• scenografia• stadion• stadium* * *faza, stadium -
3 ступень
сущ.• cena• chód• faza• krok• ocena• okres• poziom• pozycjonowanie• ranga• ranking• rząd• scenografia• schodek• stadium• stopa• stopień• szarża• szczebel• szereg• taksa• wskaźnik* * *stopień, szczebel перен. -
4 фаза
-
5 этап
сущ.• etap• faza• okres• scenografia• stadium* * *etap, faza, tura -
6 декорации
ngener. scena, scenografia -
7 театральная живопись
adjgener. scenografia -
8 декорационный
-
9 декорация
[dekorácija] f.scene (pl.), scenografia (f.)перемена декораций — (a) mutamento di scena; (b) (fig.) svolta
-
10 оформление
-
11 условный
[uslóvnyj] agg. (условен, условна, условно, условны)1.1) convenuto, stabilito2) (giur.) condizionale3) convenzionale, simbolico"У него было две жизни, одна явная, полная условной правды и условного обмана, и другая, протекавшая тайно" (А. Чехов) — "Conduceva una doppia vita; una era palese, fatta di verità convenzionali e convenzionali inganni, e l'altra era segreta" (A. Čechov)
5) ( solo forma lunga) condizionaleусловное наклонение — (gramm.) il (modo) condizionale del verbo
2.◆
См. также в других словарях:
scenografia — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. scenografiafii, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 7}} całościowe opracowanie plastyczne przedstawienia teatralnego, operowego, baletowego, telewizyjnego lub filmu, obejmujące wszystkie wprowadzone przez scenografa … Langenscheidt Polski wyjaśnień
scenografia — /ʃenogra fia/ s.f. [dal lat. scaenographĭa, gr. skēnographía, comp. di skēnḗ scena e graphía grafia ]. 1. (cinem., teatr.) a. [arte e tecnica di creare le scene per una rappresentazione teatrale, cinematografica o televisiva: studente di s. ]… … Enciclopedia Italiana
scenografia — ż I, DCMs. scenografiafii zwykle blm «opracowanie plastycznej i architektonicznej oprawy widowiska teatralnego, filmowego itp.; oświetlenie, dekoracje, kostiumy i rekwizyty stanowiące taką oprawę» Scenografia telewizyjna, filmowa. Baśniowa,… … Słownik języka polskiego
scenografia — sce·no·gra·fì·a s.f. 1. CO TS spett. arte e tecnica di allestire l ambiente scenico per una rappresentazione teatrale o per una ripresa cinematografica o televisiva 2. CO l insieme degli elementi che costituiscono l ambiente scenico 3. OB TS arch … Dizionario italiano
scenografia — {{hw}}{{scenografia}}{{/hw}}s. f. 1 Arte di inventare e disegnare le scene. 2 Insieme degli elementi scenici montati per uno spettacolo … Enciclopedia di italiano
scenografia — pl.f. scenografie … Dizionario dei sinonimi e contrari
scenografia — s. f. décor (fr.) □ scena … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Мондзик, Лешек — Лешек Мондзик Leszek Mądzik Дата рождения: 5 февраля 1945(1945 02 05) (67 лет) Место рождения: Бартошовины, Свентокшиское воеводство … Википедия
scenografico — sce·no·grà·fi·co agg. CO 1. relativo alla scenografia: trucchi scenografici 2. fig., di situazione o realizzazione spec. artistica, che colpisce per i suoi effetti di grandiosità e spettacolarità Sinonimi: spettacolare. {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
scenografie — SCENOGRAFÍE s.f. Arta de a executa decoruri, costume etc. pentru un spectacol. – Din fr. scénographie. Trimis de IoanSoleriu, 21.07.2004. Sursa: DEX 98 SCENOGRAFÍE s. artă scenică. (scenografie la un spectacol.) Trimis de siveco, 05.08.2004.… … Dicționar Român
scenario — /ʃe narjo/ s.m. [dal lat. tardo scaenarium spazio per le scene ]. 1. a. (cinem., teatr.) [complesso degli elementi (tavole o tele dipinte, fondale, suppellettili, ecc.) che raffigurano l ambiente in cui si svolge l azione teatrale o… … Enciclopedia Italiana
